If you make a bad financial decision, make a note of it and get yourself back on track. 如果你做了一个很糟糕的经济决定,记下来,再重新步入正确的轨道。
What you really need is a supportivebuddy who you can lean on in good times and bad; someone who willkeep you on track and compliment you when you lose weight. 你真正需要的是一个无论顺境逆境都会支持你的伙伴,会鼓励你坚持到底,会在你瘦下来的时候赞美你。
If you ever have a bad day, here are some ways of lifting your spirits and getting you back on track. 如果你有一天感觉不爽,以下有一些方法能让你改善情绪,重回正常生活。
He was so focused on smiting bad guys that he lost track of everything else. 他打击面过大,以至于他失去了跟其他一切的联系。
If you are feeling bad, then you are creating a future that's off track with your desire. 如果你感觉不好,你就在创造一种和你理想相悖的未来。
"Although the bad weather has affected our track time, we've made a lot of progress, particularly last week in Jerez where we found some good performance," he added. “尽管坏的天气影响到我们在赛场上的时间,我们已经做出了很大的进步,尤其是上周在赫雷斯我们发现了(赛车)很好的性能”他补充道。
If so, that would bad news for the more obviously long-term investors among the trio specifically Temasek, whose track record is a tribute to its buy-and-hold strategy. 果真如此,对三家机构中比较明显的长期投资者淡马锡来说,那将是坏消息。淡马锡的记录印证了其买下并长期持有战略。
Accept that you will have bad days or missed days, and then get back on track. 接受烦乱的日子,或者几天没有跑步的现实,然后再次走入正轨就可以了。
A bad crash in qualifying left Hamilton starting from tenth on the grid and his record run of nine podium finishes in nine races was always likely to end after he spun off the track early on. 排位赛上的不幸撞车让汉密尔顿在正赛从第十位发车,他本赛季全部九站比赛,站站登上领奖台的记录在他滑出赛道的一刻作古。
Due to the bad performance of the common method for track to track fusion under complicated disturbing environment and radar netting dynamically, an algorithm for track to track fusion based on NFE model ( neural network-fuzzy reasoning-expert system) is proposed. 针对传统的航迹融合方法在复杂干扰及机动组网等情况下融合效果差的问题,提出了基于NFE模型(神经网络-模糊推理-专家系统)的航迹融合算法。
Conclusion The Tan Re Qing injection is a quick, effective, no bad response in curing the upper respiratory track infection. So it is very worth for clinical recommendation and application. 结论痰热清注射液治疗上呼吸道感染起效快、效果好、无不良反应、,值得临床推荐和应用。
Experiments show that it could work well in complex background and even in bad lighting conditions, and it could track arbitrary movement of human heads, and the tracking speed could be above 20 frames per second. 实验表明:该方法在复杂背景中甚至在较暗的光照条件下都能取得较好的效果,可以跟踪人脸任意方向的运动,速度可以达到20帧/s以上。
It can overcome the effect of bad data on parameter estimation, and has strong robustness, and can track time-varying parameters because the discontinuous recursive computation was applied. 该方法由于采用了间断迭代,因此可以克服坏数据对参数估计的影响,且具有较强的鲁棒性,又可以跟踪时变参数。
Reason analysis of bad detecting of track insulation node signal for train supervise and record apparatus 列车运行监控记录装置轨道绝缘节信号检测不良现象的分析及防止措施
Bad track of hard disk is the most troublesome in all hard disk fault, especially physical bad track. 硬盘坏道(特别是物理坏道)是硬盘的所有故障中最让人头痛的。
Bad shunting of track circuit is a conundrum for railway traffic and electricity department over the years. 轨道电路分路不良是困扰行车及电务部门多年的难题。
In addition, the track conditions are extremely bad such as small track curve radius, deficiency of cant, worse irregularity in some economic worse countries. Or even the vehicle derail because the gauge too loose. 另外,有些经济落后国家的线路条件极为恶劣,轨道曲线半径小、超高不足和线路不平顺差,甚至发生直线轨道上由于轨距过宽引起轮对掉轨而发生车辆脱轨的现象。